时间开出带咸味的花朵

 

莫道时间无形

我在一块岩石上看见时间的脸孔

就像在母羊的脸上看到的一样

 

时间靠供养万物占有万物

每一朵小野花都是时间的隐居所

每一朵小野花皆是时间的假相

 

我们去哪里寻找它的真身呢

苍蝇飞走了，留下蛆壳

蛆壳，竟也是它的外套

 

在茶卡，你会看见

时间开出古老而带咸味的花朵

空气里到处弥漫盐的芬芳

美丽的怀头他拉草原

 

美丽的怀头他拉草原上

传说中的可鲁克爱上传说中的托素

——公主爱上了牧羊人。传说……

 

哦，你看见的可鲁克湖就是那高贵的公主

你看见的托素湖就是那勇敢的牧羊人

——死亡让爱情永生。传说……

 

月光下，可鲁克从湖上坐起

用美妙的哀歌唤醒沉睡的爱侣

——梦游的托素起身赴约。传说……

 

殉情者在此找到抵达之路

倒映天空的湖水敞开天堂之门

——湖底开出白云的花朵。传说……